Como seriam os jogos traduzidos literalmente

O mercado de games no Brasil está inflando sem previsão de parar. Possuimos títulos importantes como o bem sucedido Capoeira Legends, jogo totalmente brazuca. E o que dizer da volta da franquia Max Payne se passar aqui e ser dublado em português.

Mas, imagine se os jogos que chegassem ao país fossem traduzidos literalmente? 

Eles seriam mais ou menos assim:

E meu título preferido

Você acha que seria melhor assim, ou não?